The Monthly Literary Magazine Arsee
ਸਮਕਾਲੀ ਸਾਹਿਤ (ਸਾਹਿਤਕ ਪੰਜਾਬੀ ਤਿਮਾਹੀ ਰਸਾਲਾ) (ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਸਭਾ, ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ)
ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਸਭਾ, ਪੰਜਾਬੀ ਭਵਨ, ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਰਸਾਲਾ 'ਸਮਕਾਲੀ ਸਾਹਿਤ' ਪਿਛਲੇ ਤਿੰਨ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਸਾਹਿਤ ਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਪ੍ਰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। 'ਸਮਕਾਲੀ ਸਾਹਿਤ' ਦੇ ਹਰ ਅੰਕ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਸ਼ਵ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਚੋਣਵੇਂ ਕਲਾਤਮਕ ਅਨੁਵਾਦ ਰਾਹੀਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰਚਨਾਵਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਸਗੋਂ ਵਰਤਮਾਨ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਰਚਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਉੱਚ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਮਾਪਦੰਡਾਂ 'ਤੇ ਖਰਾ ਉਤਰਨ ਵਾਲਾ ਤੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੇ ਸੁਹਜ-ਸਵਾਦ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲਾ ਸਮਕਾਲੀ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ 'ਸਮਕਾਲੀ ਸਾਹਿਤ' ਪੱਤ੍ਰਕਾ ਦੇ ਸੰਪਾਦਨ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸੀਨੀਅਰ ਤੇ ਮੰਨੇ-ਪ੍ਰਮੰਨੇ ਸਾਹਿਤਕਾਰਾਂ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਗੁਣਵੱਤਾ, ਪ੍ਰਸੰਗਕਤਾ ਅਤੇ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਉਤਕ੍ਰਿਸ਼ਟਤਾ ਇਸ ਰਸਾਲੇ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਬਣੀ ਰਹੇ। ਸਾਹਿਤਕ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਨਿਖਾਰਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ 'ਸਮਕਾਲੀ ਸਾਹਿਤ' ਜਿੱਥੇ ਵਿਸ਼ਵ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਸਾਹਿਤਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਪੁਲ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਨਵੇਂ ਉੱਭਰਦੇ ਲੇਖਕਾਂ ਲਈ ਵੀ ਮੰਚ ਮੁਹਈਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਸਫ਼ੇ ਪਾਠਕਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਗੌਰਵ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਦੀ ਮਾਣਯੋਗ, ਜੀਵੰਤ ਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਮਰਯਾਦਾ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਅਰਥਪੂਰਨ ਤੇ ਉੱਚ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਵਾਲੇ ਸਾਹਿਤ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਗੰਭੀਰ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ 'ਸਮਕਾਲੀ ਸਾਹਿਤ' ਇਕ ਜਰੂਰੀ ਪਰਚਾ ਹੈ।
The monthly literary magazine ‘Arsee’ was launched in May 1958 by its editor Bhapa Pritam Singh, proprietor Navyug Publishers and Navyug Press in Delhi. Till November 1960, Amrita Pritam was also an adviser-cum-supervisor of Arsee. Inderjeet Imroz usually designed its covers. Its price was 80 new paisas and annual subscription within India was Rs. 5/- only and Rs. 8 for foreign countries.All the eminent Punjabi and many Indian writers contributed to its rich literary tradition and content. Translations of foreign authors formed its regular feature as well. The last issue of Arsee was brought out in June 2000 after completing 42 years of its publication. “Arsee’s role is over and he cannot see it deteriorate,” wrote Bhapa Pritam Singh in his farewell message when he bade goodbye to all the writers and readers. He wished all others to take such an initiative in their literary endeavours.